Esto me pasó el otro día, justo quería limpiar un poco la nube porque el espacio se estaba llenando. Buscaba borrar unas fotos antiguas de Google Fotos, pero sin perderlas de mi móvil, que es donde realmente las miro.
Me di cuenta de que el problema viene de tener la copia de seguridad activada. Cuando está activa, Google sincroniza todo. Si borras en la nube, también desaparece del teléfono, y viceversa. Es un poco frustrante cuando solo quieres liberar espacio en tu cuenta de Google.
La forma de hacerlo no es tan directa como me gustaría. Primero tienes que desactivar la copia de seguridad de Google Fotos justo en el dispositivo donde quieres que se queden las fotos. Si no haces esto, no hay manera.
Luego, desde un ordenador o el navegador del móvil, entras en photos.google.com. Ahí sí puedes seleccionar y borrar las fotos que ya no quieras en la nube. Importante hacerlo desde la web, no desde la app del móvil en ese momento.
Después, en el móvil, cierras y vuelves a abrir la app de Google Fotos. Es posible que las fotos borradas en la web sigan apareciendo un rato, pero son solo las copias locales. Para estar seguro, toca una foto, ve a sus Detalles y comprueba que ya no tenga el icono de copia de seguridad.
El truco final es dejar la copia de seguridad desactivada en ese dispositivo. Si la vuelves a activar, Google puede intentar subir de nuevo las fotos o, peor, borrar la copia local pensando que ya la tienes en la nube. Eso fue lo que más me costó entender.
Muchos tutoriales te dicen que solo con marcar las fotos y darle a «Borrar del dispositivo» desde la app es suficiente, pero ese botón hace exactamente lo contrario: borra del móvil y las deja en la nube. Para lo que tú quieres, no sirve.
La otra opción drástica es usar la función «Deshacer la copia de seguridad de este dispositivo», dentro de la configuración de la app. Esto borra de tu cuenta de Google todas las fotos que estaban en ese móvil, pero las deja guardadas en el dispositivo. Es nuclear, pero útil si quieres empezar de cero en la nube.
